Photographer Edwin Blanco and agency Backgrid allege JLo used their images for self-promotion without a licensing deal, reviving a recurring…