Legal battle intensifies as Atul Subhash's family raises concerns over child custody and bail plea of accused wife Nikita Singhania.…