The makers of the romance-fantasy series "My Lady Jane" unveiled the official trailer on Tuesday, promising a radical reimagining of…