Lured by a bigger paycheck, a techie leaves Pune for Bengaluru — only to be hit by soaring rents, traffic…