India believes code of conduct for South China Sea should be effective, in accordance with UNCLOS: PM Modi