Fifteen people sustained injuries when a tram collided with a guardrail at Universal Studios Hollywood on Saturday night, according to…